The secret of my name

Image result for Pepe name

Image: TEXTGIRAFFE.

I. THE STORY BEHIND THE GIVING OF MY NAME

My real name is José Mario Alas y Soriano, but like everybody else, I prefer using my nickname Pepe. Pepe is a nickname for José, and I have zero idea as to why.

When I was born 38 years ago today, my parents were to give me the name Jomar. It was a portmanteau of Jo, taken from my father’s name Josefino, and mar from María Teresita, my mother. But my paternal grandmother (my father’s mother) interfered and suggested that I just be baptized as José Mario. I do not know my abuela‘s reason why she chose that name for me. I was thinking, perhaps, that she found the name Jomar odd since she comes from a Hispanic background. Her name, as well as the names of her parents, siblings, husband, and children were all in Spanish. Jomar just didn’t fit right.

Looking back, I am thankful that my beloved grandmother (que descanse en paz) did interfer. Jomar ended up as a childhood nickname which I dumped later on when I started to become conscious of my Filipino Identity (close friends and relatives still call me Jomar, though). Another nickname of mine, Mómay, didn’t survive that long. It was how I was called by my mother’s family members when I was still a baby. Mómay eventually became the nickname of my eldest son, José Mario Guillermo II Alas.

When I got older, I realized that my grandmother named me after the earthly and saintly parents of our Lord and Savior Jesus Christ. Perhaps in the hopes that she’d get to have a saintly grandson? 😇

II. THE MEANING/S (ALL THE POSSIBILITIES) OF MY NAME

To what I’ve gathered, José was derived from the name Joseph which originated from the Hebrews (יוֹסֵף). It means “the Lord shall add” or “the Lord gives”. On the other hand, Mario was derived from the Latin name Marius which in turn gave birth to the variant feminine name Mary. In Hebrew (מרי), Mary means “bitter” or “bitterness”.

My middle name Soriano pertains to Soria, a province and city of Spain or its inhabitants. Soriano, therefore, means someone who is from Soria.

My surname Alas is Spanish for wings. But for the indigenous Filipinos (Tagálog, Bicolano, Cebuano, etc.), they use Alas for playing cards (pronounced as /aˈlas/). Finally, in the English-speaking world, Alas means an expression of great grief, anxiety, and the like.

III. ONE OR TWO FAMOUS PERSONAGES WITH WHOM I SHARE MY NAME

Propagandist José Mª Pañganiban, singer José Mari Chan, and Mexican politician José Mario Wong are the famous names that I share my name with and the only ones I could think of.

IV. CREATIVE COMBINATIONS/RECOMBINATIONS OF THE MEANINGS OF MY NAME

José Mario: the Lord shall add bitterness.
José Mario Alas: the Lord shall add bitterness which will cause great grief, pain, anxiety, and sorrow.
José Mario Alas: the Lord shall add winged bitterness.

Based on my 1996 essay “The Secret of My Name” as partial fulfilment of the requirements to pass the subject Philosophy of Man under Michael Ian Lomongo.
Advertisements